特許

特許
とっきょ
special permission
patent
* * *
とっきょ【特許】
*patent
〖C〗〔…の〕特許(権), 専売特許, パテント〔for, on〕;(専売)特許品(〖略〗pat. )

He took out [applied for] a patent for the new medicine. 彼は新薬の特許をとった[申請した]

*concession
〖C〗《正式》〔政府の与える〕免許, 特許〔from〕;〔…する〕特権〔to do〕.
¶ → 特許局
¶ → 特許権
¶ → 特許状
* * *
とっきょ【特許】
1 〔特別の許可〕 special permission; 〔免許〕 a license.
~する license 《sb to do》; grant sb special permission.

特許による以外は except under special license.

2 〔採掘・敷設権などの〕 a concession; a privilege granted by the government.
3 〔政府から銀行・会社などに与える〕 a charter.
~する charter 《a company to do》.

●バス営業に対する特許 a franchise for a bus service.

4 〔専売の〕 a patent. [⇒せんばいとっきょ]
~する patent.

●…に特許の使用を許す grant sb a patent license.

特許を出願[申請]する apply [file] for a patent 《for [on]…》

・特許を得る[取る] obtain [get, secure, take out] a patent 《for [on] an invention》; patent 《an invention》; have sth patented

・特許を持つ hold a patent

・特許を得た発明 a patented [patent] invention.

●特許出願中. 〔表示〕 Patent applied for. | Patent pending.

・その特許はあと 2 年で消滅する. The patent for it expires in two years.

意匠特許 〔米国などの〕 a design patent. <▲> 日本では意匠登録.
再発行特許 a reissued patent.
植物特許 a plant patent.
特許異議申立書 a statement of objection to a patent.
特許会社 a chartered company.
特許管理 patent administration.

●特許管理士 a patent manager.

特許期限 the term of a license.
特許技術 patented technology.
特許区域 the area covered by a license.
特許権 ⇒とっきょけん.
特許原簿 a register of patents.
特許公報 a patent journal [gazette].
特許実施権 a patent license; a license to use a patented invention.
特許事務所 a patent attorney's office.
特許出願人 an applicant for a patent.
(専売)特許証 letters patent [overt].
特許状 a charter; a special license [permit].
特許状台帳 a chartulary.
特許使用料 a patent royalty.
特許所有者 a patentee.
特許侵害 a patent infringement.
特許審査 patent examination.

●特許審査基準 patent examination standards.

特許申請 a patent application.
特許審判 patent judgment.
特許代理業 patent agency.
特許代理人 a patent agent.
特許売薬 a proprietary medicine.
特許標記 a patent mark.
特許品 a patented article; a patent.

●特許品陳列所 a patent museum.

特許弁護士 〔米国などの〕 a patent lawyer [attorney].
特許弁理士 a patent attorney.
特許補償 〔職務発明に対する〕 patent compensation.
特許明細書[目録] a patent specification [roll].
特許料 a patent fee.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”